GUZZITREFFEN LOSENSTEIN

4460 Losenstein, 

Austria, Autriche
Gasthof BLASL

 


ITALIANO

Cari amici di Losenstein!

Si svolge il Guzzi meeting Losenstein
nel 2023
come G U Z Z I B R U N C H
al Gasthof Blasl

Riunione:
Sabato 26 agosto 2023

Sabato dalle 10:00
caffè gratis
Musica dal vivo
Test drive con gli
attuali modelli Guzzi
(V100 ...)

Sabato dalle 19:00
Serata accogliente con Djane Merry
Quiz Pub "Guzzi"


Auguriamo a te e a noi una buona stagione Guzzi 2023!
Resta in salute e senza incidenti.

Cordiali saluti a tutti i nostri amici e fedeli visitatori del raduno,
Schurl, Thomas, Mario, Tom


Per ulteriori informazioni in italiano scrive a info@guzzitreffen.at




FRANÇAIS

Chers amis de Losenstein !

La rencontre Guzzi Losenstein a lieu
en 2023
comme G U Z Z I B R U N C H
au Gasthof Blasl

Réunion:
Samedi 26 août 2023

Samedi à partir de 10h00
café gratuit
Musique live
Essais routiers avec
 les modèles Guzzi actuels
(V100 ...)

Samedi à partir de 19h
Soirée avec Djane Merry
Quiz des Pub "Guzzi"

 


Nous vous souhaitons une bonne saison Guzzi 2023 !
Restez en bonne santé et sans accident.
Cordialement à tous nos amis et fidèles visiteurs de la rencontre,
Schurl, Thomas, Mario, Tom


Pour toutes renseignements en francais ecris a info@guzzitreffen.at

 

Si tu veux construire une Guzzi ...
  ne rassemble pas les gens
pour obtenir du fer,
pour leur donner des ordres,
 pour  expliquer chaque détail,
 pour leur dire où trouver chaque chose,

 mais fais naitre dans leur coeur le desir d´ après  les virages  sur toutes les routes du monde.

 interprété librement d'après Antoine de Saint-Exupéry



ENGLISH

Dear Losenstein friends!

The Guzzi Ralley Losenstein takes place
in 2023

as G U Z Z I B R U N C H
at Gasthof Blasl

Meeting:Saturday August 26, 2023

Saturday from 10h00
free coffee
Live music
test drives with
the current Guzzi models
(V100 ...)

Saturday from 7 p.m
Cozy evening with Djane Merry
Guzzi Pub Quiz


We wish you and us 
a good Guzzi season 2023!

Stay healthy and accident-free.

Kind regards to all our friends and loyal visitors of the rally,
Schurl, Thomas, Mario, Tom


For any information in english please write to info@guzzitreffen.at


 If you want to build a Moto Guzzi, 

don't drum up people to gather iron,
divide the work and give orders.

 Instead, teach them to yearn 

 after the curves on all roads in the world.

 freely interpreted after Antoine de Saint-Exupéry

 

 


 

ALL Guzzisti meet at Losenstein        

 

we all talk "guzzi" at the end of the day ...